Wow, you know what I still remember? -Oh, here we go again -Again, huh? You've milked that story dry already! [Everything's more fun when they're together] That was 12 years ago And this is how "Run BTS!" has changed [Run BTS! 2.0] All right Game over! We won this one! -We lost, but it was a good game -Let's take the loss! [Team Second Floor loses] Wow, Taehyung carried us! -He's really good at games -Yeah Hey, let's eat already -Hey, let's eat already -Yeah, let's eat / -Let's eat [Finally time to eat] Are we just eating clams?
-Or should we. -Should we have meat too? -What should we do? -Should we eat some meat? What ingredients do we have? [The official cooks go looking for ingredients] Onions? [The official cooks go looking for ingredients] Chop some onions, and chop this too -I'm not sure how to use onions with this, though -Oh! -You can just dice the onions -Yeah -Why is this onion so huge? -Chop this The green onions. What do other groups do in their in-house content at this point in their career? Looks like 2PM gets together to make content sometimes -Really? -Yeah [What should we do?] What's the onion for? What do we eat it with? [Interested] The onions will go in here
-We'll mix them with chojang -I see -then lay that on top with some cheese -Are those scallops? You're making the dish they serve at grilled clam restaurants -Exactly / -That's it -Jin, are those scallops? Yeah That was so hilarious at the end The pillow fight? I knew it was you guys [Mindless attacks] -Same here -You guys knew too [Revenge] I think. They're just hitting each other [Revenge] [Back on friendly terms after the game] [Meanwhile, the other members resting in the living room are.] We've done this a lot [Meanwhile, the other members resting in the living room are.] It's yut [Meanwhile, the other members resting in the living room are.] Should we play a round of yutnori?
-You know the rule, right? -Huh? Last place has to go outside in their underwear and lie down for five seconds For real? Okay, got it Here goes [SUGA is still immersed in researching in-house content] Geol [SUGA is still immersed in researching in-house content] Geol, wait, how many is that? [SUGA is still immersed in researching in-house content] You preferred stronger seasoning, right? Right, right Can we taste this? It's not even cooked What if we. -Gae! -get sick tomorrow? I usually just eyeball it You can only finish if you get a do I think it'll be fine I just got some on my lips so I ended up tasting it
and I feel like it's missing something How about we drizzle some chojang then add the cheese? [A pretty serious discussion] [Drizzle] -Who will be the one going outside in just their underwear? -Right, that's the deal -Just chop it however -Let's just make this a practice round and throw it all in Geol Could it be gae? Namjoon's going to get first place -Whoa! -Back do! Wow -Is this for real? -Yut-got! If they're all having clams we'll need to chop more [Whatever you say] This alone won't be enough I think it's too little We'll just eat what there is How many of these do we have?
Last round! -I could get a back do -Huh? That would actually be best Come on -Geol / -Geol -Aw, man! -It's over -Take it off [Don't test me] [Satisfied] Yutnori is fun D* Vin** Code This is a game that really makes you think -People play this a lot -Isn't it kind of like R****kub? Anyone know how to play this? I don't Okay, take three You're taking the three white ones? [Board game group created] Of course not [Splitting them up equally] I'll take these [Splitting them up equally] -Anything we can help with, Jung Kook? -Nope! Anything we can do to help? What do you want us to do? No, nothing! [The best help is doing nothing] Eating a little sand won't hurt, right?
I'm opening them to rinse them Okay [Forced cold-water rinse] Ah, my eyes -I always cry -My eyes. You're done now It's over for you So are you [What they're done with is.] Earlier, I. [Can't remember] -Hold on a second -Wow. Was it ten.? I said ten, right? I seriously forgot [Meanwhile, Jin and Jung Kook are barbecuing] Oh my [Meanwhile, Jin and Jung Kook are barbecuing] Give it a taste [Meanwhile, Jin and Jung Kook are barbecuing] In my opinion it needs some more chojang and sugar What do you think? [Nom. Hmm.] [I don't think so] -Something's missing, right? -It's sweet enough Let's add some cheongyang chili peppers [The two are serious about cooking]
-Is there any left? -Let's add one each -Chopped up? -Yeah [Chopping four of them] Oh, really? [Chopping four of them] [Finally feeling a little guilty] Wait a minute [Finally feeling a little guilty] Those two have to cook and clean too? [Stuck with all the chores] That's actually a bit harsh We should help them Let's help after this -Let's go and. -No, we're almost done -Yeah, we'll go eat after this -Oh, I see ♪ Run away, out of sight ♪ [The cooking is going smoothly] Man, this really needs some MSG [Slurp] See? I told you we needed more salt Argh The jogaetang needs more salt! [Told you] -Does it taste bad? -It doesn't taste like anything The flavor will come out the longer it boils No, it's missing the saltiness entirely
-Okay, let's add more then -It's missing entirely Fair enough You should've cut them bigger We'll eat it all together in one bite [Cheongyang chili peppers] Are you sure about that? Won't they be too spicy? [Debating over chili peppers] They're cheongyang chili peppers, after all [Debating over chili peppers] Will they? [Let's try it] They're cheongyang chili peppers [It's going to be spicy] It's a non-spicy one There's no such thing as a non-spicy cheongyang chili pepper [The world's first non-spicy cheongyang chili pepper (?)] Ah!
[Hoo haa] -Ahaha! -Seriously! Hey! [That's bad] What can we do? Let's sing, come here ♪ Surely you ♪ ♪ can't accept the love ♪ ♪ Bbarabarabarabam ♪ ♪ Mona Lisa ♪ Woot! ♪ Mona Lisa ♪ [Meanwhile] -It's not bad -Yeah [Meanwhile] Ow, hot! [Nicely browned samgyeopsal] These two should be good, right? [Nicely browned samgyeopsal] Two? [Nicely browned samgyeopsal] -I don't think that'll be enough. -It's not hot Wow, look at this Do you need a trivet? -Wow -That looks amazing -Thanks so much, Jin -Thank you so much -Let's clean if we didn't cook -Sure [Today's menu: samgyeopsal and cheese gwanja] That's how it usually goes [Today's menu: samgyeopsal and cheese gwanja]
Wow, great job [Today's menu: samgyeopsal and cheese gwanja] Hold on Should I heat up some instant rice? Let's eat when Jimin joins us No, go ahead and eat Shall we then? -Yeah, go ahead -All right, everyone! Great work! Great work, everyone! Thank you for the meal! -Enjoy -Thanks so much for cooking [A feast made possible by Jin and Jung Kook] Wow, this We've got jogaetang cooking too Some soju would be. Wow, this is so good -It's good, right? -What is this? [The cheese gwanja is a hit] It's out of this world [The cheese gwanja is a hit] Isn't this what they serve at grilled clam restaurants?
-It's exactly that -That's what it is -Jung Kook, pen shells really are -You're eating well quite different from fresh scallops Those aren't pen shells, though Aren't scallops and pen shells the same? Oh really? Oh right, huh? Oh. [Buffering] -Huh? -For me. [Buffering] Scallops and pen shells aren't the same, Jin I thought one was the Japanese name and the other was Korean [Total nonsense] -I'll look up the difference -Wait, really? "Sca-llop" like that? [That was a good one] The intonation is kind of. -It's believable -"Sca-llop" -"Sca-llop" -"Sca-llop" -"One sca-llop please" -The pronunciation doesn't sound Japanese Apparently, it differs by region [Mini study break]
Still, pen shells are scallops? They're the same species, apparently Yummy Mmm, yummy! When was the last time we went on a trip together? -The last time we ate at a vacation house was after basic training -It's been quite a while After basic training? You two were together? -He meant all of us -That was. That was just you and me I think it's been about three or four years Never mind, a scallop is.
-It's a muscle. -He's so determined to explain [Study session not over yet] -Just wow! -It's a muscle a clam uses [Still going] So the round part is the scallop and the pen shell is the pen shell [Still going] The round part! -Pen shell! -So it's one part of the pen shell -Yes -How about a "temple"? The temple's here The words sounded similar -Let me look that up too! Why a temple. -I'm just curious if it's related in any way [Master of Research] When was the last time we were all together? [Back to the point] -Three years and eight months -Three years and eight months -Three years and eight months? Wow. -Still, that's.
Still, that's actually pretty short compared to other groups -That's true -True That was also why we enlisted around the same time [They served around the same time, so they could reunite sooner] Well, Jin was the first one to get discharged from service and I got discharged right when he was starting his solo activities I should've gone with j-hope Why, do you regret it? -I was supposed to go with j-hope -Right -It was supposed to be me and j-hope -Then why did you go later? -I got delayed working on the album -That's right He released a solo album, remember? But Jimin and Jung Kook were really happy about enlisting together I'm grateful you came with me -I liked it too -Yeah
Your friends are probably going about now, right? [Heartwarming] If Jung Kook hadn't gone to the military then by the time he came back Jin would've been almost 60 (?) [Appetite suddenly gone] It would've been tough for Jin [Appetite suddenly gone] -I'm so touched that you cooked for us -Wait, hold on [Trying to make up for it] Almost 60, he says Did you know? I hurt my back earlier during the pillow fight You were the most enthusiastic one, though That's also true Why is there so little food? Do you want some rice? -That'd be great -Yeah, rice with spicy tuna! What time is it right now? Feels like 10 pm to me Let's play a game guessing the time And whoever wins gets to wash up first -No, whoever's closest -Exactly, whoever's closest
-Right, we have to wash up -Hey, I thought. I thought we were washing up together j-hope -For old time's sake. -Should we? Should we have a look? [A look at what.?] Jimin and I washed up together every morning in the States We have a problem -What is it? -There's no spicy tuna -Aw, man -Do we have gochujang? -We should have gochujang -We have gochujang Do you want the jogaetang? -Now? -Should we go for it? -Yeah, let's go for it! -Having it now sounds perfect It's been a long time -But honestly -It sure has been I want to go on tour already
I can't wait for our concert Let's run as the title "Run BTS!" tells us It's time we got moving again -I haven't seen ARMY Bombs in so long -Jin! You forgot to add garlic here, didn't you? Oh, yeah It's okay That's what it was missing [Serious] Hey, it's okay ♪ I'm reminded ♪ Let's add some garlic [Not acceptable] Anyway, we all kind of stumbled through military life in our own ways and by June this year we'd all been discharged -And in early July -Right, we went to the States to work on music I do feel like I learned a lot during my solo activities What I learned from doing a solo tour was how much the members mean to me
I feel like it'd be the same for me It gets really lonely and the pressure feels bigger When you're standing there by yourself you have to do all the talking, too But some things were easier too, right? -That's also true -Right? I think it has both sides to it "I'll do my part while the others are absent" -Like that, huh? -That's the mindset I had I thought the fans might be bored while everyone was away Right We said we'd each go get a little taste of things and come back And what was the taste like? -It was red hot -Red hot. -♪ Red flavor ♪ -Jimin had a rough time -It was totally red hot -Was it hot and spicy?
It was just red hot Now that we've all had our own experiences and come back together I think this is going to be a really good time for us going forward -We all grew a lot -Yeah I realized at our sessions I think Jimin and Taehyung have really grown in their sense of self Especially for Taehyung He's gotten a lot more proactive about speaking up Right It's because everyone's ego has become stronger -That's true -And it's also because we know we have to speak up if we have other opinions That's right So we say what we have to instead of staying quiet If we don't speak up things can really go off track sometimes [That looks good] -That's also true -It's just one long process of persuading and being persuaded [That looks good] "BTS" as a brand
Can I dip my spoon in? is something precious that we've built up for more than ten years I'm going to scoop some -The spiciness is perfect for me -Let me get you a ladle -It's good, right? -Our conversations get cut off like this It has a nice kick -We should've added a half chili pepper less -No, no, no -Let's just move on -It's perfect for me -I love it -No, no [Nom] The thing with BTS -♪ The thing with BTS ♪ -is definitely more fun than going solo -That's exactly what came to my mind! -♪ At first, the thing with BTS ♪ ♪ Was believed to last forever ♪ This is so chaotic I think it just needs a little more salt ♪ That's what I believed ♪ [Impossible to have a normal conversation]
[Finally trying the jogaetang] This is spicy -Really? -Jung Kook, I told you to go easy with the cheongyang chili peppers No, no, no [Lost for words at the spiciness] [The real story behind the very spicy jogaetang.] Should I add some cheongyang chili peppers while Jin's not looking? [The real story behind the very spicy jogaetang.] [Chopping them up nicely.] Oh, really? [Chopping them up nicely.] In you go! [Then throwing them all in] -We should've added a half chili pepper less -I'm going to scoop some [Jin has no idea what happened] -The spiciness is perfect for me -Let me get you a ladle -It's good, right? -Our conversations -Yeah -get cut off like this [Perfect for a select few]
-It's. -It has a nice kick -For me. -It needed half a chili pepper less [It's way too spicy] No, no -Let's just move on -It's perfect for me, I love it The album's almost ready, right? That's right It's more about expanding on what we already had -Right -rather than trying something completely new We've shown a new side that's still "BTS" We broke through another wall We can do it! It's an album we made ourselves -Yeah, we all took part -and I think that's the most important thing But if we listen to what we made a year later don't you think something new would feel better?
-That's definitely possible -That's possible / -Yeah -Talking like this does make "Run BTS!" feel different from before -Right? since there was always some kind of concept -Right now, it's more like -The main focus was humor -a documentary. -Well. Well. We did film "Run BTS!" a bit too often back then Didn't it come out once a week? We made it our own "Infinite Challenge" Then it changed to every two weeks -Then three weeks -Then about every month, I think? It was really just fun for us -There wasn't much else to do -It was so much fun / -But. I think we did everything we could back then I really loved it And for a lot of people "Run BTS!" was the reason they got to know us
It was basically the forefather of all in-house content That's right, since we started it right when V LIVE first launched -My first memory of "Run BTS!" is on that field -Right -with all that grass. -We opened wrappers -with our toes -Yeah, we opened wrappers -Right, stuff like that -And we blew tissues with our mouths -We also went to a sauna -It was around the time of "Dope" That was 12 years ago And this is how "Run BTS!" has changed ♪ But what will happen if BTS attacks? ♪ We're doing things a bit differently from before but there is still some trial and error just like when we filmed back then Right For example, will we change it more? [Still thinking hard about the "Run BTS!" format]
-Or more like "how far do we take the changes?" -Exactly [Still thinking hard about the "Run BTS!" format] For me, if we're really doing this I think it needs some revamping -I also think that's a main goal -I think that's. I think that's exactly why it's hard to just start it again -without proper thought -I'd be happy with anything / -But doesn't this already feel like it's been revamped -Yeah, I think this counts as a revamp -We've never. We've never filmed "Run BTS!" like this before, after all Then I think it's worked out well Taehyung really wanted to do this I'm sure there are many opinions I believe "Run BTS!" is something -we should always hold onto -The most important thing, though
is that it wouldn't have worked out if everyone wasn't on the same page -That's true, too -Right? It'd be nice to do one where Taehyung is the MC [Suddenly thinking of the next idea] -Me? -Yeah [Suddenly thinking of the next idea] Let's do a talk show hosted by Taehyung No interrupting even if you get impatient No one even gets impatient anymore -That actually sounds fun -I really think it'd be fun [Scritch scratch.] How about this, then? Each member picks someone and shares an idea that suits them -Like we did for Taehyung just now -A podcast? Oh, so. -even if that member doesn't want to do it? -Yep -Well. -You can only listen without saying a word We're just suggesting ideas For Jimin
I think climbing the Himalayas would suit him [The. Himalayas.?] You can't say anything about it, Jimin [The. Himalayas.?] Oh, this is how it works? Yeah, you can't make a comment For Yoongi it'd be something like pole dancing [Pole-dancing SUGA] That'd suit me very well [Right up his alley] You can't make a comment [Right up his alley] -This is fun -Taehyung's on a roll today -You can only listen -Don't say anything back -Apparently, it's great for your health -I'm sure it is -It gets your blood flowing right away -That sounds great How about Jin? For Jin, nothing I just want him to do nothing [A forced break]
-I did too much already -You want him to rest? -I did too much already -You really worked so hard -Yeah -That's true -and toured right until the last moment -Right, right / -You have a point I want you to just rest and stay behind the scenes [Wince] -You're right, I did too much -You can rest a bit I'll accept that I'd like to see Jin have a really serious conversation Oh? I like that He's actually really serious when you talk to him one-on-one It can be something like his thoughts on the AI industry -Right, or his thoughts on the current Korean society -Right, right, right -Something very intellectual. -Or how about. [Exhausted] Or how about something like this?
-You never really do things like making cute little crafts -I think. I think Jin would be good at that He is good Wait a minute But why is mine climbing the Himalayas? -The Himalayas just suit you somehow -I think you'd do great "I. I can't breathe" "Don't worry" That one's from "The Host" Oh, you're right -"Don't worry" -"Don't worry" Okay, next -j-hope? -j-hope? If we want to make Hoseok suffer it would have to be something like "wear the same outfit for a whole month" -Oh. -If we did something like that [That's a bit much] I think he'd really suffer He'd have to wear a black tee and black skinny jeans every day Yeah. that'd be rough No
Since I've been to your house it should be something like throwing away all the clothes you've had since debut -You still have them? -I just can't throw clothes away Then how about a flea market? And donating the sales [A flea market?] Oh, that sounds great -What do you think? -I'd love that [What a great idea] He has to sit and watch while the members throw his stuff away [Broken] -Ooh! -Oh! [Broken] Oh, hey! [Pretending he's fine with it] -Hey, Hobi! -So the members throw them out for me? He still had the clothes from when we shared a room Every piece has a memory from when I wore them -You're amazing -Like this one for this shoot, for example I threw out all my clothes except GUCCI and ALO But I couldn't throw out the ones the members gave me
-I can't throw those out either -I still have the clothes you gave me for my birthday I haven't thrown out that leather jacket you gave me either -Really? What was it again? -You. -You don't remember, do you? -No [Memories only one side remembers] It's hard to throw away gifts The first gift I gave j-hope was probably those Chelsea boots -Chelsea boots? -Yeah I threw those out [The only gift that got thrown away] Hey, but those.! [The only gift that got thrown away] What a plot twist -Wow, what a plot twist -Those. Those are shoes, so I wore them a lot [Explaining himself] Hobi's game grew after being on so much YouTube content
-I just can't throw clothes away -Then how about a flea market? [j-hope was building up to this moment] Every piece has a memory from when I wore them [j-hope was building up to this moment] I really wore those a lot -You did wear them a lot -They wore out, and that's why [Okay, fair] -Totally fair -Right? [Okay, fair] -Let's say Jung Kook's next -Jung Kook? [Jung Kook's turn] I'd have to say personal color analysis for Jung Kook -He always wears black. -But I did want to try that He only ever wears black So he can't wear black and has to wear red, blue, purple, and green Should I style him? And make him dye his hair [Oh?] How about something like a stunt show for Jung Kook?
Or "Finding something Jung Kook can't do" -He actually can't do a lot of things -Like what? Jung Kook's afraid of things like elevators breaking down Ah. I'm scared of that, too Wouldn't anyone be scared of that? No, I mean he actually gets scared every time he rides an elevator Wait a minute, everyone You're all giving such serious thought to each member but for me, it's off to the Himalayas? It's perfect for you -Is it really? -If you go to the Himalayas -If so, I might actually have to go -Jimin Then I'd have to do nothing Okay Let's do Hallasan, then Hey, Jung Kook [Hallasan?] I have a question, though When is that hiking video of us coming out?
-I told you, it's gone -Oh, that.? -You've asked that so many times -There's no footage of it, Jin It's been about eight years -since we went hiking together. -Hey, you and I -went to that specialty store -"Everyday Seokjin," was it? / -Yeah, we did -"Everyday" -"Seokjin!" When's it coming out? It sounds the same as "Run BTS!" Yeah, that's the point It's the same as "Run BTS!" -"Everyday Seokjin!" -Back then! / -"Seokjin!"
Back then. I filmed something with Hobi and Namjoon too -Yeah -Yeah, we went to a specialty store in Apgujeong -That restaurant, too -That's right -Did that ever come out? -Huh? I don't know -As if He lost the hard drive with all the footage -"Everyday" -"Seokjin!" -Perfect -He even said he'd edit it himself Are we decided on Jung Kook's? [Back to picking the next theme for each member] -We still have Namjoon and Taehyung left too -For Namjoon. Let's send Namjoon to school No, Namjoon's should be something like boxing against a professional boxer -and fight until he wins (?) -For Namjoon.
-I think. -So you're basically telling him to die [What are you even saying?] -Jin / -What? -You're telling him to get beaten to death He could win, though! [Baseless claim] -If you don't want me in the group anymore just say so -No, you can win [Just tell me] No, there's no way he can win -Fight until he wins? -Fight until he wins I think for Namjoon a chance for him to overcome a trauma would be nice Like sleeping in the same room with all seven of us [Covering up trauma with a new trauma] Or kids! [Covering up trauma with a new trauma] I slept in the same room as Namjoon for three years in early debut days and it's really not easy Wow, you know what I still remember?
I was sleeping just fine and then suddenly Namjoon Oh, here we go again -Again, huh? -Come on, Jin You've milked that story dry already! Namjoon suddenly does this -That's enough now -right in my eyes Come on. So in my sleep, I was like "Namjoon, what are you doing?" and he goes "Wait, I think there's a mosquito" -"One moment" -You really. [Master-level teasing] You really milked that story dry to the last drop -Yeah -Okay, but who can sleep when there's a mosquito? You have a point -See? -I have to give you that -You all get it now, right? -Yeah It was for everyone's sake
That house particularly had a lot of mosquitoes [Anyway] -He switched on all the lights and turned on the vacuum -In the middle of the night -At 2 am -Like "whirrr!" [A quick trip down memory lane.] -Why'd he turn the vacuum on? -Okay, I apologize for that [A quick trip down memory lane.] That was Jung Kook [The members start planning the next day] What do you want to do tomorrow? [The members start planning the next day] -Don't you just want to sleep in? -I want to go home How about this? Just lying down and watching short-form videos -Doesn't it sound ideal? -I'd love that But all seven of us have to lie down in a row [A bold revamp] and watch the same videos [A bold revamp]
Or should we go to Bomunsa Temple to write wishes on roof tiles? [A place full of memories] Just go and buy some roof tiles Okay, then how about the team that loses in foot volleyball -Goes to buy roof tiles? -goes to buy roof tiles How are we splitting the teams? Let's do first floor versus second floor -So foot volleyball tomorrow? -V says he's confident in his skills Wait, Taehyung's on our team -No, we have to mix up the teams -Wait, but we. For the sake of the show -the hopeless trio has to step up -That's true [The hopeless trio steps up (?)] [Adding laughs to the show] [Hm.] Can I share something I've been thinking about?
-Of course -Okay The last time we kneeled with our hands up for an hour was in elementary school [Respect] That's too cruel [Respect] I really want to try it They don't do that in schools anymore It's against the law I got so curious about it -One hour is too much though -I'm not up for it if it's for an hour Then 30 minutes Still too long Does no one else want to try this? Is it seriously only me? What's Ganghwado famous for? [Quick topic change] Dolmens -Dolmens? -Dolmens Should we go make wishes in front of a dolmen?
How about building a dolmen? Make a wish in front of a dolmen.? That's a new one -Yeah, why would we make a wish to a dolmen? -My point exactly [Thinking.] What is Ganghwado famous for? [Thinking.] -"Don't be nervous!" -Okay, but imagine four of us in a row -kneeling with our hands up You really don't want to try that? -You're still on about that? -Wow, really? -That's enough -Really? No one? -Why are you like this? / -Just wow! That's enough Have you tried it on your own will? No, right? -Why would I. -Why would anyone do that? [Why would anyone do such a thing?] It's something I've been thinking about lately I really want to try it [Fine, let's try it] -But. -It's kind of. [Fine, let's try it] Oh, and you would lean against the wall
Ow, you hit me. [Wall support skill] Okay, but And when you get hit on the palms -you lower your hands just at the right time -But seriously Because this is something we did back in the day So I wondered what doing an hour of that at this age would feel like [Still going] You can go take that trip down memory lane by yourself I'm going to go do it alone at home sometime -Let's just wash up and sleep -Okay, all right [Enough, let's just go to bed] How about just deciding on the teams for the foot volleyball before that? -Let's just divide it up by floors -Yeah, let's decide on that -The three of you have great synergy together -But I think.
-But why should I be part of that team? -Wait / -You're the ace -We need you -Probably because you're the best -But honestly -The ball won't even make it to me And for foot volleyball -No, no -we only get three touches, but. -We were just trying to be funny then -Yeah, we'll show you Here they are, Taehyung You finally have your perfect team -No, but no jokes -♪ I'll show you a totally changed me ♪ [Not reassuring at all as teammates] ♪ I'll show you ♪ -♪ a totally ♪ -Can we actually win? -Huh? / -♪ great kicking me ♪ -Can we actually win? If we play seriously Then let's do the kneeling and hands-up punishment -Huh? -The kneeling and hands-up punishment [Going on about that again] What is wrong with you?
I just really need to try it out once Then is there a team you want? -Do it right now, then -Me? I'd really go all out to win -Fine, fine, let's do it -If I could. [Fine, you win, let's do it] -Let's just do it -Yeah, do it [Fine, you win, let's do it] -Let's just do it -Let's do it [Fine, you win, let's do it] -Let's go for it! -For how many minutes, though? 10 minutes! -45 minutes -10 minutes! / -10 minutes -What? 10 minutes? -10 minutes / -10 minutes! We're not kindergarteners can't even raise their hands 10 minutes is enough for the show -Yeah / -10 minutes is all we need -Let's go with 10 minutes
-I'm pretty sure 5 minutes is enough -Wait, so we're doing this for the show? -I'm not doing it then I'll just go do it at home alone -Hey, 10 minutes. Do it right now, then Go do it on Weverse LIVE I actually do it a lot (?) -You do? -I sometimes just stand facing the wall You do that a lot.? Are you okay? [What's gotten into him?] Why are you so. [What's gotten into him?] -So, I mean. Okay, never mind -I don't know why he's so hooked on that -I'll just do it myself another day -Okay
All right, everyone "Run BTS!" will continue on [Suddenly wrapping it up] -Run. BTS! -BTS! / -BTS! We have to wrap things up like this or else it'll never end Whether it's kneeling or sitting with your hands up just do whatever you want It doesn't end for us without the chant [Let's clean up] [The members finally find some peace and start getting ready for bed] Whew. -Jung Kook, are you going to wash up right now? -Huh? -Are you washing up right now? -Yeah -Want me to join you? -No [Come on] [Get out please] [Such close brothers] [Jung Kook ended up going elsewhere.] [Spots the camera] Hello
Um. Since we're only staying one night I'll be a little messy [Kneeling with your hands up.] [It's just honestly such a great idea.] It's been a while since we've all been together like this You know what? I'm going to sleep next to you -Jimin -Yes? Do you hear yourself right now? But I love you, Jin This has nothing to do with love Come on, baby [j-hope doing his skincare routine for tomorrow] [Meanwhile, RM] Two! [Meanwhile, RM] [is quietly heading into the attic room] [V comes into Jung Kook's room looking for an empty bed] [One by one, they start going to sleep] Good night [Can't forget to say good night] [BTS heads off to dreamland] [What will happen in tomorrow's foot volleyball showdown.?]
Read the full English subtitles of this video, line by line.