How are we going to make it? THERE'S TOO MANY OF THEM. Come on. WE'VE GOT TO SHUT THIS DOOR. OH, THEY'RE GAINING ON YOU. HURRY. THAT WAS MY last shot. Come on. Go. COME ON. WAIT. IT'S NOT CLOSING FAST ENOUGH. [groaning] MAN, THAT WAS WAY TOO CLOSE. WE MADE IT, RIGHT? We're getting so close now. We just need to get there before nightfall. No. Maybe not. Look, we're only a few miles out. And you heard what they said. Their scientists have synthesized an experimental antidote. If we can get there, and if we're quick enough. If.
There's too many ifs. I've got what? A few hours left at best. How do we know this antidote will cure me? We haven't heard anything in days. How do we know this thing still even works? Hello? I'd like some antidote, a box of ammo, and Sorry, do you want anything? We were so close. Just not close enough. NO. IT'S [screaming] TOO LATE. LET ME HAVE THIS. STOP. YOU GOOD? OH, THE RADIO.
HELLO. [screaming] IS THERE ANYONE THERE? CAN ANYONE HEAR ME? DO YOU HEAR THAT? OVER HERE. HEY. WOAH. WE GOT TO GET OUT OF HERE. We're in this together. We're going to get to this military base, and you're GOING TO GET THIS ANTIDOTE. At the very least, do it for me. I can't get there without you. You're right. I don't know what I was thinking. Let's do this. They're coming. Come on. WE'VE GOT TO GO.
COME ON. WAIT. THE MAP. [groaning] QUICK. COME ON. GO. [screaming] RUN. WE'VE GOT A BASE TO GET TO. We've got a [cough] Dude, you okay? We got to hurry. Damn, there's a lot of them. How are we going to make it in time? We've still got a lot of ground to cover. Come on. Third time's the charm. Yes. That's no good. Oh, no. We got to go. Quick. Get in. Why does the only functioning car come with a zombie in the back? Uh He's fine. [groaning] Not going anywhere. Okay. But what about them?
[screaming] We need to get to that base. Dude, we've been driving a while. You sure this is the right way? Brandon, stop. [groaning] Right. Either we take the side road, which is safe but long, or we take the main road, which is quicker, but we'll have company. Well, I don't think we got a choice. We don't have time. We got to risk it. Oh, no. Come on. Brandon? Oh, no. Come on, baby. Come on. Quick.
Come on. Oh, come on. Hurry. Quick. I'm trying. Oh, no. Oh, quick. Come on. [screaming] GO. FASTER. [groaning] Hey, Will. Are we close? Will. Hey, Will. Hey, come on, buddy. We were so close. Okay. We just passed this junction. So, I just need to CUT THROUGH THIS [screaming] HEY, WILL. WILL, WE GOT TO GO. THIS IS WHERE I LEAVE YOU. I think it's too late for me now. Yes. There's two of us. We're on We're We're just by junction A405.
Oh, come on. We got to go. We got a heli to catch. Come on. [groaning] QUICK. COME ON. QUICK. YES. WILL, WE DID IT. [groaning] Come on. We're so close. No.
Read the full English subtitles of this video, line by line.