That was all that survived the crash. Or so we thought. [Knocking on door] Don't answer that. It's just my neighbor. They can change into anyone. Hi there. What do you want? Hey, Tom. This is my friend Carol. Pleased to meet you. Static electricity out here is no joke. Oh, I noticed that peculiar bird you got parked by the road. And I was just wondering if you mind if I bring the boys over to get a closer looksie?
Yeah. To see the bird parked out by the road? You're really working overtime to sell this one, aren't you? Talos. I'm sorry, Tom, this really isn't a good time. I'll come by tomorrow, okay? Okay. You know, you really should be kinder to your neighbors. You never know when you're going to need to borrow some sugar. Hang on a second, before you go swinging those jazz hands around. Making a mess of your friend's house. And it's a lovely home.
Oh, my God. What the hell? No one's gonna hurt the girl. Just don't kill me. That would really complicate the situation. I'm about five seconds from complicating that wall with some ugly ass Skrull brains. I'm sorry, I simmed your boss, but now I stand before you as my true self without deception. And who is that out there? Okay, that's a fair point. But I'm sure that you'll understand.
I had to take some precautions. I saw you crush twenty of my best men with your hands bound. I just wanna talk. Last time we talked, I ended up hanging from my ankles. That was before I knew who you were. Before I knew what made you different from the others. I have an audio recording from Pegasus of your voice from a plane crash six years ago, on a device. I believe you call a black box. They told me it was destroyed in the crash. How'd you get it? Does she not understand? Young lady, I have a special skill that kind of allows me to get into places I'm not supposed to be.
Call me young lady again, and I'm gonna put my foot in the place that's not supposed to be. Am I supposed to guess where that is? Your ass. Okay, I get it. We're all a little on edge here. But look, I just need your help decoding some coordinates. If you sit down and you listen to this, I assure you it'll be worth your while. Call your buddy back inside and I'll listen. Deal. Oh, my God! Get that thing away! How'd that get in here? The cat? This isn't what you're afraid of, is it? That's not a cat. That's a Flerken.
A Flerken? Mom?
Read the full English subtitles of this video, line by line.